Dr Seuss, sight words e audio libri
I bambini che hanno gia’ un buon vocabolario inglese hanno bisogno di essere incoraggiati a formare delle frasi. Nel nostro caso non e’ stata una cosa complicata dal momento che l’inglese e’ la lingua che parliamo in casa, cio’ nonostante qualche anno fa abbiamo avuto un momento di stasi e di rigetto della seconda lingua da parte del nostro bambino che rifiutava di parlare una lingua diversa da quella del suo mondo esterno per cui si ostinava a rispondere sempre e solo in italiano. In un primo momento ho lasciato spazio alla sua ribellione per non creare un’immagine negativa della lingua minoritaria e poi sempre in maniera giocosa abbiamo iniziato a fare dei giochi in cui era neccessaria la descrizione di oggetti in inglese come dei veri e propri indovinelli. Il gioco ha sicuramente sbloccato la situazione cosi’ come l’introduzione di argomenti graditi e in particolare le canzoni. Sempre in quel periodo, poco prima dell’inizio delle elementari (o scuola primaria come si suol chiamare di questi tempi) ho introdotto i libri del Dr Seuss che sono conosciutissimi nel mondo anglosassone per il loro ruolo dell’apprendimento nei bambini alle prime armi con la lettura. Oltre alla semplicita’ delle storie, le rime sono quasi degli scioglilingua con la ripetizione delle parole piu’ comuni della lingua inglese. Queste parole dette “sight words” sono termini che compongono due terzi della lingua inglese e che i bambini madrelingua imparano a riconoscere a vista, da qui il nome SIGHT WORDS. La semplicita’ delle frasi che compongono le storie scitte dal Dr Seuss e’ ideale anche per i bambini che imparano l’inglese come lingua straniera. Green Eggs and Ham, Fox in Socks e Cat in the Hat sono degli ottimi libri da proporre ai bambini che hanno gia’ una modesta base di inglese.
Inoltre molti titoli sono disponibili in formato ebook per iPhones con tre opzioni: leggi tu, audio libro da sfogliare pagina per pagina o auto play da vedere come un video. La versione audio libro e’ molto utile per la pronuncia e per incoraggiare i bambini a leggere da soli anche in lingua inglese. Non solo il narratore pronucia correttamente le parole, ma ogni parola viene evidenziata come viene pronunciata il che aiuta la cordinazione audio visiva.
Fox in Socks in maniera particolare e’ utile per la comprensione e l’uso delle preposizioni che non sempre corrisponde all’uso che ne facciamo noi in lingua italiana. C’e’ tutto un ragionamento da fare dietro l’uso delle preposizioni e al momento sto lavorando su un gioco che proporro’ presto.
2 Comments
Sorry, the comment form is closed at this time.
la maestra della scuola d’inglese Helen Doron ci ha detto che dobbiamo ripetere tutte le mattine quando si vestono ai bambini i nomi degli abiti mi è satto molto utile il lavoro che hai fatto tu delle bambole di carta da vestire
http://supermamma.mammacheblog.com/2011/01/20/il-corpo-umano-e-i-vestiti-in-inglese/
mi fa piacere che il gioco ti sia stato utile:)